英文添削サイトのIDIYの講師として登録しています。
私は元々「文法なんて知らなくたって英語は話せる」と思い込んでいましたし、実際ネイティブともノリで話せていました（話せていると思い込んでいました）。
ですが、だんだん、分かってきたんです。
私は英語が話せているのではなく、私に付属するジェスチャーや表情や発話の抑揚、それから私が発する単語で、ネイティブの方がパズルを繋ぐように、私の言いたいことを理解しているのだ、と。
電話をするとよくわかりますね。
またはメールで書くともっとよくわかるかもしれません。
自分は限られた状況下では、思っていることをクリアに伝えられないのだ、と思い知らされます。
IDIYでは、自分が思うこと、感じること、などを英文で書き、プロフェッショナル達が添削をしてくれます。自分が疑問に思う文法についても解説してくれます。
誰でも好きな時に使える家庭教師がいる感覚かな？
私は英検１級対策にエッセイを投稿して添削していただいていました。
私のプロフィールも貼っておきます。
ちなみに、書き上げて終わりではなく、今度はそれを音読し、暗記し、すらすら言えるようにする。そこまでいけば結構自分の言葉として話せるのではないかな、と思います。
無料で使えるポイントが配布されるので、使ってみてください。
英作文って地味だし、後回しにされがちなんだけど、自分の言葉を構築するのにすごく重要な作業です。
Kommentare